You talkin' to me?...
- Anabella Legname
- 2 feb 2024
- 2 Min. de lectura
Actualizado: 13 mar
¿Sabían que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU) existen, actualmente 7100 idiomas y dialectos en todo el mundo? Ustedes dirán: “Anabella, ¿qué tiene que ver esto con el Newsletter?”, pero sigan leyendo que vamos a algún lado….
Continúo: Algunos consideramos que en realidad hay 7001 idiomas. Y este último es el IDIOMA DEL MARKETING. Dicen por ahí que los que trabajamos en Marketing hablamos un dialecto muy particular -en especial aquellos que vienen de multinacionales-, y sino me creen, miren:
Inbound Marketing, Loyalty, Lead Generation, MQL, SQL, Modu Tofu Bofu
Es más, en los países de habla hispana, el idioma del Marketing es casi un SPANGLISH, pero a eso se le suman la cantidad de siglas, términos y modismos específicos del rubro que representan conceptos mucho más complejos y que a veces solo nosotros entendemos.
Si el Marketing fuese un país, cada una de sus provincias -o mejor dicho, ramas del área- tendría a su vez su propio dialecto, con sus palabras y expresiones propias.
Esta conformación del idioma marketinero viene sucediendo desde hace mucho tiempo y con los años y el avance de las tecnologías, estrategias, herramientas, costumbres y necesidades comerciales ha ido mutando, redefiniéndose y cambiando. Y con esta evolución natural suele suceder que a veces sintamos que nos quedamos afuera, que nos estamos perdiendo de las novedades idiomáticas específicas del rubro.
Y parafraseando al querido Abuelo Simpson: “Yo estaba en onda, pero luego cambiaron la onda. Ahora la onda que tengo no es onda. Y la onda de onda me parece muy mala onda. ¡Y te va a pasar a ti!”
¡Pero no hay que temer! porque en hashtag#SomosB2Bianxs estamos acá para mantenerte a tiro con todos los nuevos conceptos, que formes parte de la República Independiente del Marketing B2B y que siempre estés en la onda.
Y como entendemos que en el último tiempo la Real Academia B2Biana ha ido sumando nuevos términos y conceptos, en hashtag#madeinAR estamos trabajando en un súper Glosario para que tengas a mano el vocabulario y diccionario propio del rubro.
Te compartimos un adelanto!
¿Qué palabra no puede faltar en nuestro Glosario? ¡Dejanos tu propuesta en los comentarios!
Ahora que tenés el glosario en la cabeza, el próximo paso es ponerlo en práctica. En #madeinAR hablamos tu mismo idioma y te ayudamos a traducirlo en acciones concretas. ¡Escribinos!
Comentarios